alemão ADJETIVO B2 Posição 27353

ernannt

nomeado

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

ernannt vs eingesetzt

empregado / inserido / nomeado

As duas palavras podem descrever uma pessoa assumindo uma nova função. “Ernannt” (nomeado) enfatiza o ato oficial, enquanto “eingesetzt” (nomeado) destaca mais a atribuição da função e o início efetivo nela. Para uma decisão formal, “ernannt” geralmente é mais adequado; quando o foco está no início efetivo do trabalho, “eingesetzt” também funciona.

Exemplo visual de eingesetzt
ernannt

Nach der Abstimmung wurde Mara zur neuen Leiterin ernannt.

Depois da votação, Mara foi nomeada a nova diretora.

eingesetzt

Nach der Entscheidung wurde Mara als neue Leiterin eingesetzt.

Depois da decisão, Mara foi nomeada a nova diretora.

Abrir a página completa da palavra: eingesetzt

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...