Germană ADJECTIV B2 Rang 27353

ernannt

numit

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

ernannt vs eingesetzt

folosit

Ambele cuvinte pot descrie o persoană care preia o funcție nouă. „Ernannt” (numit) accentuează actul oficial, în timp ce „eingesetzt” (numit) pune mai mult accent pe atribuirea funcției și pe preluarea ei efectivă. Pentru o decizie oficială se potrivește de obicei „ernannt”, iar „eingesetzt” poate fi folosit și atunci când accentul cade pe începerea efectivă a activității.

Exemplu vizual pentru eingesetzt
ernannt

Nach der Abstimmung wurde Mara zur neuen Leiterin ernannt.

După vot, Mara a fost numită noua directoare.

eingesetzt

Nach der Entscheidung wurde Mara als neue Leiterin eingesetzt.

După decizie, Mara a fost numită noua directoare.

Deschide pagina completă a cuvântului: eingesetzt

În viața reală

Se încarcă exemplele video...