alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 10945

die Fahndung

busca policial / busca

die Fahndung, die Fahndungen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Fahndung, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Fahndung vs Suche

busca

“die Suche” (busca) e “die Fahndung” (busca policial) podem designar a tentativa específica de encontrar uma pessoa desaparecida. Suche é neutra e geral, enquanto Fahndung designa uma busca organizada pela polícia ou por outras autoridades. Em um contexto particular, geralmente se usa Suche; em um contexto oficial, Fahndung.

Exemplo visual de Suche
Fahndung

Die Polizei leitete eine Fahndung nach dem vermissten Kind ein.

A polícia iniciou uma busca policial pela criança desaparecida.

Suche

Die Familie begann sofort die Suche nach dem vermissten Kind.

A família começou imediatamente a busca pela criança desaparecida.

Abrir a página completa da palavra: Suche

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...