alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 18959

die Fehleinschätzung

avaliação equivocada

die Fehleinschätzung, die Fehleinschätzungen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Fehleinschätzung, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Fehleinschätzung vs Irrtum

erro

Uma avaliação incorreta de um perigo pode ser tanto um “Irrtum” (erro) quanto uma “Fehleinschätzung” (avaliação equivocada). “Irrtum” (erro) designa de forma mais geral a suposição incorreta. “Fehleinschätzung” (avaliação equivocada) destaca que alguém avaliou incorretamente a situação ou os indícios disponíveis. Portanto, as duas palavras podem destacar aspectos diferentes da mesma suposição.

Exemplo visual de Irrtum
Fehleinschätzung

Die Annahme, der Sturm sei ungefährlich, erwies sich als Fehleinschätzung.

A suposição de que a tempestade não oferecia perigo acabou sendo uma avaliação equivocada.

Irrtum

Die Annahme, der Sturm sei ungefährlich, erwies sich als Irrtum.

A suposição de que a tempestade não oferecia perigo acabou sendo um erro.

Abrir a página completa da palavra: Irrtum

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...