Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 18959

die Fehleinschätzung

ошибочная оценка

die Fehleinschätzung, die Fehleinschätzungen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Fehleinschätzung, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Fehleinschätzung vs Irrtum

ошибка

Неправильная оценка опасности может быть и «Irrtum» (ошибкой), и «Fehleinschätzung» (ошибочной оценкой). «Irrtum» в более общем смысле обозначает неправильное предположение. «Fehleinschätzung» подчёркивает, что кто-то неправильно оценил ситуацию или имевшиеся признаки. Таким образом, оба слова могут по-разному подчёркивать одну и ту же мысль: «Irrtum» (ошибка), «Fehleinschätzung» (ошибочная оценка).

Визуальный пример: Irrtum
Fehleinschätzung

Die Annahme, der Sturm sei ungefährlich, erwies sich als Fehleinschätzung.

Предположение, что буря не представляет опасности, оказалось ошибочной оценкой.

Irrtum

Die Annahme, der Sturm sei ungefährlich, erwies sich als Irrtum.

Предположение, что буря не представляет опасности, оказалось ошибкой.

Открыть полную страницу слова: Irrtum

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...