الألمانية اسم B2 الترتيب 18959

die Fehleinschätzung

سوء تقدير

die Fehleinschätzung, die Fehleinschätzungen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Fehleinschätzung، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Fehleinschätzung vs Irrtum

خطأ / يكون مخطئًا

يمكن أن يكون التقدير الخاطئ لخطر ما «⁨Irrtum⁩» (خطأ) أو «⁨Fehleinschätzung⁩» (سوء تقدير). يشير «⁨Irrtum⁩» عمومًا إلى افتراض خاطئ. أما «⁨Fehleinschätzung⁩» فتؤكد أن شخصًا أساء تقييم الوضع أو المؤشرات المتاحة. لذلك يمكن للكلمتين إبراز جانبين مختلفين من الافتراض نفسه.

مثال مرئي على Irrtum
Fehleinschätzung

Die Annahme, der Sturm sei ungefährlich, erwies sich als Fehleinschätzung.

اتضح أن افتراض أن العاصفة غير خطيرة كان سوء تقدير.

Irrtum

Die Annahme, der Sturm sei ungefährlich, erwies sich als Irrtum.

اتضح أن افتراض أن العاصفة غير خطيرة كان خطأ.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Irrtum

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...