Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 18959

die Fehleinschätzung

błędna ocena

die Fehleinschätzung, die Fehleinschätzungen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Fehleinschätzung, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Fehleinschätzung vs Irrtum

błąd

Błędnie ocenione zagrożenie może być zarówno „Irrtum” (błędem), jak i „Fehleinschätzung” (błędną oceną). „Irrtum” bardziej ogólnie oznacza błędne założenie. „Fehleinschätzung” podkreśla, że ktoś błędnie ocenił sytuację lub dostępne oznaki. Oba słowa mogą więc w różny sposób uwypuklać to samo założenie.

Przykład wizualny: Irrtum
Fehleinschätzung

Die Annahme, der Sturm sei ungefährlich, erwies sich als Fehleinschätzung.

Założenie, że burza jest niegroźna, okazało się błędną oceną.

Irrtum

Die Annahme, der Sturm sei ungefährlich, erwies sich als Irrtum.

Założenie, że burza jest niegroźna, okazało się błędem.

Otwórz pełną stronę słowa: Irrtum

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...