alemão ADJETIVO B2 Posição 21029

feinfühlig

sensível

feinfühlig – feinfühliger – am feinfühligsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão feinfühlig, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

feinfühlig vs empfindlich

sensível

Para um aparelho de medição, as duas palavras podem descrever a reação às menores mudanças de pressão. “Empfindlich” (sensível) enfatiza que até um estímulo muito pequeno provoca uma reação. “Feinfühlig” (sensível) destaca mais o quanto o aparelho percebe e reage com precisão a essas mudanças. Nesse caso, os significados se sobrepõem.

Exemplo visual de empfindlich
feinfühlig

Das Messgerät reagiert feinfühlig auf kleinste Unterschiede im Druck.

O aparelho de medição reage com sensibilidade às menores diferenças de pressão.

empfindlich

Das Messgerät ist so empfindlich, dass es schon auf eine winzige Druckänderung reagiert.

O aparelho de medição é tão sensível que reage até a uma mudança mínima de pressão.

Abrir a página completa da palavra: empfindlich

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...