Almanca SIFAT B2 Sıra 21029

feinfühlig

duyarlı / hassas

feinfühlig – feinfühliger – am feinfühligsten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: feinfühlig, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

feinfühlig vs empfindlich

hassas / alıngan

Bir ölçüm cihazı için her iki kelime de en küçük basınç değişikliklerine verilen tepkiyi anlatabilir. “Empfindlich” (hassas), çok küçük bir uyarının bile tepki oluşturduğunu vurgular. “Feinfühlig” (hassas) ise cihazın bu değişiklikleri ne kadar ince bir şekilde algıladığını ve bunlara tepki verdiğini öne çıkarır. Bu anlamda iki kelimenin anlamı örtüşür.

empfindlich için görsel örnek
feinfühlig

Das Messgerät reagiert feinfühlig auf kleinste Unterschiede im Druck.

Ölçüm cihazı basınçtaki en küçük farklara bile hassas tepki verir.

empfindlich

Das Messgerät ist so empfindlich, dass es schon auf eine winzige Druckänderung reagiert.

Ölçüm cihazı o kadar hassastır ki çok küçük bir basınç değişikliğine bile tepki verir.

Kelime sayfasını aç: empfindlich

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...