alemão ADJETIVO B1 Posição 3466

sensibel

sensível / delicado / confidencial

sensibel – sensibler – am sensibelsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão sensibel, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

sensibel vs empfindlich

sensível

“Empfindlich” (melindroso) e “sensibel” (sensível) podem descrever ambos a vulnerabilidade emocional. “Empfindlich” enfatiza sobretudo que alguém se magoa ou se ofende com facilidade; “sensibel” também pode significar que alguém percebe bem os sentimentos e os sinais sociais. “Empfindlich” é adequado para quem se magoa facilmente; “sensibel” é mais adequado para a sensibilidade emocional e a empatia.

Exemplo visual de empfindlich
sensibel

Lea ist sensibel und merkt sofort, wenn ihre Kollegin traurig ist.

Lea é sensível e percebe imediatamente quando a colega está triste.

empfindlich

Lea ist empfindlich und fühlt sich schon durch kleine Kritik verletzt.

Lea é melindrosa e se sente magoada até mesmo com pequenas críticas.

Abrir a página completa da palavra: empfindlich

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...