
das Fernrohr
telescópio
Instrumento óptico com o qual se podem ver objetos distantes ampliados e com mais nitidez.
Mit dem Fernrohr beobachtete sie die Sterne am Nachthimmel.
Ela observou as estrelas no céu noturno com o telescópio.
telescópio
das Fernrohr, die Fernrohre
Carregando seu estado salvo.

telescópio
Instrumento óptico com o qual se podem ver objetos distantes ampliados e com mais nitidez.
Mit dem Fernrohr beobachtete sie die Sterne am Nachthimmel.
Ela observou as estrelas no céu noturno com o telescópio.
| gênero | neutro das |
|---|---|
| plural | die Fernrohre |
| Genitiv | des Fernrohres |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Fernrohr | die Fernrohre |
| Akkusativ | das Fernrohr | die Fernrohre |
| Dativ | dem Fernrohr | den Fernrohren |
| Genitiv | des Fernrohres des Fernrohrs | der Fernrohre |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
“Fernrohr” (telescópio) é formada por “fern” (distante) e “Rohr” (tubo). Portanto, originalmente, a palavra designava um tubo com o qual se podia olhar para longe.
Das Fernrohr stand auf einem stabilen Dreibein.
O telescópio estava apoiado em um tripé firme.
Os verbos “beobachten” (observar), “schauen” (olhar) e “sehen” (ver) são usados com “Fernrohr” (telescópio) com bastante frequência. Com ele, é comum observar estrelas, navios ou animais.
Der Kapitän beobachtete die Küste mit dem Fernrohr.
O capitão observou a costa com o telescópio.
Ao descrever um olhar através do instrumento, usa-se frequentemente a preposição “durch” (por/através de) com Akkusativ: olha-se ou vê-se através do telescópio.
Durch das Fernrohr konnte ich einen Adler auf dem Felsen erkennen.
Consegui avistar uma águia na rocha pelo telescópio.
telescópio
“Teleskop” (telescópio) e “Fernrohr” (telescópio) podem designar um instrumento óptico para observar coisas muito distantes. “Teleskop” soa mais técnico e é usado sobretudo em observações astronômicas, enquanto “Fernrohr” soa mais geral e tradicional. Portanto, “Teleskop” costuma ser adequado para observar estrelas, enquanto “Fernrohr” também pode ser usado para objetos distantes.

Mit seinem Fernrohr beobachtete er vom Hügel aus ein entferntes Schiff.
Do alto da colina, ele observou um navio distante com o telescópio.
Mit ihrem Teleskop beobachtete sie nachts den Mond.
À noite, ela observou a Lua com o telescópio.