
das Fernrohr
luneta
Przyrząd optyczny, dzięki któremu można oglądać z dużym powiększeniem i wyraźniej bardzo odległe przedmioty.
Mit dem Fernrohr beobachtete sie die Sterne am Nachthimmel.
Obserwowała przez lunetę gwiazdy na nocnym niebie.
luneta
das Fernrohr, die Fernrohre
Wczytuję zapisany stan.

luneta
Przyrząd optyczny, dzięki któremu można oglądać z dużym powiększeniem i wyraźniej bardzo odległe przedmioty.
Mit dem Fernrohr beobachtete sie die Sterne am Nachthimmel.
Obserwowała przez lunetę gwiazdy na nocnym niebie.
| rodzaj | nijaki das |
|---|---|
| liczba mnoga | die Fernrohre |
| Genitiv | des Fernrohres |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Fernrohr | die Fernrohre |
| Akkusativ | das Fernrohr | die Fernrohre |
| Dativ | dem Fernrohr | den Fernrohren |
| Genitiv | des Fernrohres des Fernrohrs | der Fernrohre |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
„Fernrohr” (luneta) składa się z wyrazów „fern” (daleko) i „Rohr” (rura). Pierwotnie oznaczało więc rurę, przez którą można patrzeć w dal.
Das Fernrohr stand auf einem stabilen Dreibein.
Luneta stała na stabilnym trójnogu.
Z rzeczownikiem „Fernrohr” (luneta) szczególnie często występują czasowniki „beobachten” (obserwować), „schauen” (patrzeć) i „sehen” (widzieć). Często obserwuje się przez nią gwiazdy, statki lub zwierzęta.
Der Kapitän beobachtete die Küste mit dem Fernrohr.
Kapitan obserwował wybrzeże przez lunetę.
Mówiąc o patrzeniu przez to urządzenie, często używa się przyimka „durch” (przez) z Akkusativ: patrzy się przez lunetę albo widzi przez lunetę.
Durch das Fernrohr konnte ich einen Adler auf dem Felsen erkennen.
Przez lunetę mogłem dostrzec orła na skale.
teleskop
„Teleskop” (teleskop) i „Fernrohr” (luneta) mogą oznaczać przyrząd optyczny do obserwowania bardzo odległych przedmiotów. „Teleskop” brzmi bardziej fachowo i jest używany przede wszystkim podczas obserwacji astronomicznych, natomiast „Fernrohr” brzmi bardziej ogólnie i tradycyjnie. Dlatego do obserwowania gwiazd często pasuje „Teleskop”, a do odległych przedmiotów można użyć także słowa „Fernrohr”.

Mit seinem Fernrohr beobachtete er vom Hügel aus ein entferntes Schiff.
Ze wzgórza obserwował przez swoją lunetę odległy statek.
Mit ihrem Teleskop beobachtete sie nachts den Mond.
W nocy obserwowała Księżyc przez swój teleskop.