alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 4661

die Filiale

filial

die Filiale, die Filialen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Filiale, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Filiale vs Geschäftsstelle

escritório

“die Filiale” (a filial) é outra unidade de uma empresa maior, geralmente voltada para vendas ou serviços. “die Geschäftsstelle” (o escritório) também pode atender clientes, mas é igualmente um escritório administrativo de uma empresa, organização ou associação. Por isso, para associações e tarefas administrativas, “die Geschäftsstelle” costuma ser mais adequada.

Exemplo visual de Geschäftsstelle
Filiale

Die Bank eröffnet eine neue Filiale für ihre Kunden im Stadtzentrum.

O banco está abrindo uma nova filial para seus clientes no centro da cidade.

Geschäftsstelle

Der Verein eröffnet eine neue Geschäftsstelle für seine Mitglieder im Stadtzentrum.

A associação está abrindo um novo escritório para seus associados no centro da cidade.

Abrir a página completa da palavra: Geschäftsstelle

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...