alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 4662

der Verlierer

perdedor

der Verlierer, die Verlierer

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Verlierer, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Verlierer vs Loser

fracassado

“Verlierer” (perdedor) pode designar, de forma neutra, a pessoa que não vence uma competição. “Loser” (fracassado) é coloquial e geralmente julga de forma depreciativa uma pessoa malsucedida. “Verlierer” é adequado para o resultado objetivo de um jogo; “Loser” é mais usado como avaliação negativa de uma pessoa.

Exemplo visual de Loser
Verlierer

Der Reporter bezeichnete den Zweitplatzierten sachlich als Verlierer des Finales.

O repórter chamou, de forma neutra, o segundo colocado de perdedor da final.

Loser

Ein wütender Zuschauer beschimpfte den Zweitplatzierten nach dem Finale als Loser.

Um espectador furioso xingou o segundo colocado de fracassado depois da final.

Abrir a página completa da palavra: Loser

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...