tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 4661

die Filiale

filiale

die Filiale, die Filialen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Filiale, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Filiale vs Geschäftsstelle

ufficio

Una «Filiale» (filiale) è un'altra sede di un'azienda più grande, spesso destinata alla vendita o ai servizi. Una «Geschäftsstelle» (ufficio / filiale) può anch'essa servire i clienti, ma è anche un ufficio amministrativo di un'azienda, un'organizzazione o un'associazione. Per le associazioni e le attività amministrative, quindi, di solito è più adatto «Geschäftsstelle».

Esempio visivo per Geschäftsstelle
Filiale

Die Bank eröffnet eine neue Filiale für ihre Kunden im Stadtzentrum.

La banca apre una nuova filiale per i suoi clienti in centro città.

Geschäftsstelle

Der Verein eröffnet eine neue Geschäftsstelle für seine Mitglieder im Stadtzentrum.

L'associazione apre un nuovo ufficio per i suoi soci in centro città.

Apri la scheda completa: Geschäftsstelle

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...