alemão ADJETIVO B2 Posição 21123

fristgerecht

dentro do prazo

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão fristgerecht, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

fristgerecht vs rechtzeitig

a tempo

“Rechtzeitig” (a tempo) é uma expressão geral que significa que algo acontece cedo o bastante e, por isso, ainda é possível realizá-lo. “Fristgerecht” (dentro do prazo) se refere mais precisamente ao cumprimento de um prazo estabelecido ou de uma data específica. “Rechtzeitig” é adequado para um período de tempo simplesmente necessário; para um prazo formal, “fristgerecht” é o termo mais preciso.

Exemplo visual de rechtzeitig
fristgerecht

Sie reichte die Unterlagen fristgerecht bis zum festgelegten Termin ein.

Ela entregou os documentos dentro do prazo estabelecido.

rechtzeitig

Sie schickte die Unterlagen rechtzeitig ab, sodass alle sie noch prüfen konnten.

Ela enviou os documentos a tempo para que todos pudessem analisá-los.

Abrir a página completa da palavra: rechtzeitig

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...