alemão VERBO B2 Posição 3149

gefährden

pôr em risco

gefährden – gefährdete – hat gefährdet

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão gefährden, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

gefährden vs bedrohen

ameaçar

Os dois verbos descrevem um perigo. “Gefährden” (pôr em risco) destaca que alguém ou alguma coisa é colocado em uma situação arriscada. “Bedrohen” (ameaçar) coloca em primeiro plano o perigo sério que já afeta a existência ou a continuidade de algo.

Exemplo visual de bedrohen
gefährden

Das Einleiten ungeklärter Abwässer gefährdet den Fischbestand.

O despejo de águas residuais sem tratamento põe em risco a população de peixes.

bedrohen

Die starke Verschmutzung bedroht inzwischen den Fortbestand des Fischbestands.

A forte poluição agora ameaça a continuidade da população de peixes.

Abrir a página completa da palavra: bedrohen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...