Allemand VERBE B2 Rang 3149

gefährden

mettre en danger

gefährden – gefährdete – hat gefährdet

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : gefährden, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

gefährden vs bedrohen

menacer

Les deux verbes décrivent un danger. « Gefährden » (mettre en danger) met l’accent sur le fait de placer quelqu’un ou quelque chose dans une situation risquée. « Bedrohen » (menacer) met au premier plan le danger grave qui pèse déjà sur l’existence ou la survie de quelque chose.

Exemple visuel pour bedrohen
gefährden

Das Einleiten ungeklärter Abwässer gefährdet den Fischbestand.

Le rejet d’eaux usées non traitées met en danger la population de poissons.

bedrohen

Die starke Verschmutzung bedroht inzwischen den Fortbestand des Fischbestands.

La forte pollution menace désormais la survie de la population de poissons.

Ouvrir la page complète du mot: bedrohen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…