alemão ADJETIVO B2 Posição 22246

gelenkig

flexível

gelenkig – gelenkiger – am gelenkigsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão gelenkig, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

gelenkig vs beweglich

flexível / móvel

Ao descrever uma pessoa, as duas palavras podem se referir à capacidade de movimentar o corpo com facilidade. “Beweglich” (flexível) é mais geral e enfatiza a liberdade de movimento. “Gelenkig” (flexível) destaca uma flexibilidade especialmente grande, sobretudo nas articulações. Portanto, quem consegue se inclinar ou se alongar bastante é beweglich e especialmente gelenkig.

Exemplo visual de beweglich
gelenkig

Durch das Training ist sie so gelenkig, dass sie sich weit nach vorn beugen kann.

Com o treinamento, ela ficou tão flexível que consegue se inclinar bastante para a frente.

beweglich

Durch das Training ist sie beweglich und kann sich ohne Mühe nach vorn beugen.

Com o treinamento, ela ficou flexível e consegue se inclinar para a frente sem esforço.

Abrir a página completa da palavra: beweglich

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...