
gelenkig
гнучкий
Дуже рухливий і гнучкий у фізичному плані, особливо в суглобах.
Er ist trotz seines Alters noch erstaunlich gelenkig.
Попри свій вік, він досі дивовижно гнучкий.
гнучкий
gelenkig – gelenkiger – am gelenkigsten
Завантажуємо збережений статус слова.

гнучкий
Дуже рухливий і гнучкий у фізичному плані, особливо в суглобах.
Er ist trotz seines Alters noch erstaunlich gelenkig.
Попри свій вік, він досі дивовижно гнучкий.
| базова форма | gelenkig |
|---|---|
| Komparativ | gelenkiger |
| Superlativ | am gelenkigsten |
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова gelenkig.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова gelenkig.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова gelenkig.
У слові «gelenkig» є іменник «Gelenk» (суглоб). Цей зв’язок допомагає пов’язати прикметник із рухливістю тіла.
Durch regelmäßige Dehnübungen ist sie gelenkiger geworden.
Завдяки регулярним вправам на розтягування вона стала гнучкішою.
«Gelenkig» (гнучкий) описує не лише людей, а й окремі частини тіла. Поширені сполучення: «gelenkige Finger» (гнучкі пальці) і «ein gelenkiger Körper» (гнучке тіло).
Für diese schwierigen Griffe auf der Gitarre braucht man gelenkige Finger.
Для таких складних акордів на гітарі потрібні гнучкі пальці.
Типовим сполученням є «sich gelenkig halten» (зберігати гнучкість), часто з указанням на рух або тренування. Зворотний займенник при цьому вживається в Akkusativ.
Ich halte mich mit Yoga gelenkig.
Я підтримую гнучкість за допомогою йоги.
рухливий
Якщо йдеться про людину, обидва слова можуть описувати здатність легко рухати тілом. «Beweglich» (рухливий) має ширше значення й підкреслює свободу рухів. «Gelenkig» (гнучкий) підкреслює особливо високу гнучкість, насамперед у суглобах. Отже, той, хто може далеко нахилятися або розтягуватися, є рухливим і особливо гнучким.

Durch das Training ist sie so gelenkig, dass sie sich weit nach vorn beugen kann.
Завдяки тренуванням вона стала такою гнучкою, що може далеко нахилятися вперед.
Durch das Training ist sie beweglich und kann sich ohne Mühe nach vorn beugen.
Завдяки тренуванням вона стала рухливою й може без зусиль нахилятися вперед.