alemão ADVÉRBIO C1 Posição 15366

urplötzlich

de repente

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

urplötzlich vs plötzlich

de repente

As duas palavras designam um acontecimento inesperado que ocorre sem aviso prévio. “Urplötzlich” (de repente) intensifica “plötzlich” e deixa clara uma rapidez extrema e especialmente dramática. Use “plötzlich” (de repente) para uma mudança inesperada comum e “urplötzlich” (de repente) quando ela parecer totalmente surpreendente e muito intensa.

Exemplo visual de plötzlich
urplötzlich

Urplötzlich stand ein großer Hund direkt vor unserem Tisch.

De repente, havia um cachorro grande bem na frente da nossa mesa.

plötzlich

Plötzlich stand ein Hund neben unserem Tisch.

De repente, havia um cachorro ao lado da nossa mesa.

Abrir a página completa da palavra: plötzlich

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...