alemão ADJETIVO B2 Posição 17457

gesundheitsschädlich

prejudicial à saúde

gesundheitsschädlich – gesundheitsschädlicher – am gesundheitsschädlichsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão gesundheitsschädlich, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

gesundheitsschädlich vs ungesund

insalubre

As duas palavras podem avaliar negativamente uma alimentação ou um hábito. “Ungesund” (prejudicial à saúde) é a designação geral usual para algo que prejudica o bem-estar, enquanto “gesundheitsschädlich” (prejudicial à saúde) é mais forte e mais incisivo, destacando um efeito nocivo. Para uma avaliação normal, geralmente cabe “ungesund”; para um alerta claro, “gesundheitsschädlich”.

Exemplo visual de ungesund
gesundheitsschädlich

Der Arzt warnte, dass diese Ernährung bei täglichem Konsum gesundheitsschädlich sein kann.

O médico alertou que essa alimentação pode ser prejudicial à saúde se for consumida diariamente.

ungesund

Eine Ernährung mit sehr viel Zucker ist auf Dauer ungesund.

Uma alimentação com muito açúcar faz mal à saúde a longo prazo.

Abrir a página completa da palavra: ungesund

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...