آلمانی صفت B2 رتبه 17457

gesundheitsschädlich

مضر برای سلامتی

gesundheitsschädlich – gesundheitsschädlicher – am gesundheitsschädlichsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: gesundheitsschädlich، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

gesundheitsschädlich vs ungesund

ناسالم

هر دو واژه می‌توانند تغذیه یا عادتی را به‌طور منفی ارزیابی کنند. «⁨Ungesund⁩» (ناسالم) واژهٔ عمومی و رایج برای چیزی است که به حال عمومی انسان آسیب می‌زند، درحالی‌که «⁨gesundheitsschädlich⁩» (مضر برای سلامتی) شدیدتر و هشداردهنده‌تر است و بر اثر زیان‌بار تأکید می‌کند. برای یک ارزیابی معمولی بیشتر از «⁨ungesund⁩» استفاده می‌شود و برای یک هشدار روشن از «⁨gesundheitsschädlich⁩».

مثال تصویری برای ungesund
gesundheitsschädlich

Der Arzt warnte, dass diese Ernährung bei täglichem Konsum gesundheitsschädlich sein kann.

پزشک هشدار داد که این رژیم غذایی، در صورت مصرف روزانه، می‌تواند برای سلامتی مضر باشد.

ungesund

Eine Ernährung mit sehr viel Zucker ist auf Dauer ungesund.

رژیم غذایی دارای شکر بسیار زیاد، در درازمدت ناسالم است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: ungesund

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...