alemão ADJETIVO B2 Posição 8042

gläubig

religioso / crédulo

gläubig – gläubiger – am gläubigsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão gläubig, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

gläubig vs christlich

cristão

No caso de pessoas, christlich (cristão) pode indicar uma ligação com o cristianismo ou uma orientação por ele, sem dizer nada certo sobre a fé pessoal. Gläubig (religioso), por outro lado, significa que a pessoa realmente tem uma fé religiosa firme. Por isso, gläubig é mais preciso para uma profissão de fé pessoal.

Exemplo visual de christlich
gläubig

Nora bezeichnet sich als gläubig, weil ihr persönlicher Glaube ihr sehr wichtig ist.

Nora se considera religiosa porque sua fé pessoal é muito importante para ela.

christlich

Nora bezeichnet sich wegen ihrer kulturellen Herkunft als christlich, obwohl sie nicht persönlich glaubt.

Nora se considera cristã por causa de sua origem cultural, embora não tenha fé pessoalmente.

Abrir a página completa da palavra: christlich

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...