alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 7018

die Grille

grilo

die Grille, die Grillen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Grille, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Grille vs Macke

defeito / mania

As duas palavras podem designar uma ideia incomum ou uma peculiaridade. “die Macke” (mania) costuma ser um hábito estranho e muitas vezes duradouro de uma pessoa, enquanto “die Grille” (ideia esquisita) geralmente é uma ideia estranha isolada ou um capricho peculiar. Use “Macke” para um comportamento recorrente e “Grille” para uma ideia específica.

Exemplo visual de Macke
Grille

Die Grille, im Winter mit dem Fahrrad ans Meer zu fahren, gab sie nach einem Tag wieder auf.

Ela desistiu depois de um dia da ideia esquisita de ir de bicicleta até o mar no inverno.

Macke

Seine Macke ist, dass er jeden Morgen dreimal kontrolliert, ob die Tür abgeschlossen ist.

A mania dele é conferir três vezes todas as manhãs se a porta está trancada.

Abrir a página completa da palavra: Macke

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...