Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 7018

die Grille

świerszcz / dziwaczny pomysł

die Grille, die Grillen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Grille, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Grille vs Macke

uszkodzenie / dziwactwo

Oba słowa mogą oznaczać niezwykłe wyobrażenie lub dziwactwo. „die Macke” (dziwactwo) to raczej dziwny, często trwały nawyk danej osoby, natomiast „die Grille” (dziwaczny pomysł) oznacza zwykle pojedynczy osobliwy pomysł lub dziwną zachciankę. Używaj słowa „die Macke” w odniesieniu do powtarzającego się zachowania, a słowa „die Grille” w odniesieniu do konkretnego pomysłu.

Przykład wizualny: Macke
Grille

Die Grille, im Winter mit dem Fahrrad ans Meer zu fahren, gab sie nach einem Tag wieder auf.

Po jednym dniu zrezygnowała z dziwacznego pomysłu, żeby zimą pojechać rowerem nad morze.

Macke

Seine Macke ist, dass er jeden Morgen dreimal kontrolliert, ob die Tür abgeschlossen ist.

Jego dziwactwo polega na tym, że każdego ranka trzy razy sprawdza, czy drzwi są zamknięte.

Otwórz pełną stronę słowa: Macke

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...