alemão VERBO B2 Posição 21300

gruseln

sentir medo

gruseln – gruselte – hat gegruselt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão gruseln, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

gruseln vs fürchten

ter medo / temer / reverenciar

Fürchten (temer) indica, de modo geral, medo de uma pessoa, coisa ou situação específica. Gruseln (arrepiar-se) combina especialmente quando algo parece assustador ou sinistro e provoca uma sensação desagradável. Diante de um perigo real, costuma combinar mais “fürchten” (temer); diante de uma atmosfera sinistra, “sich gruseln” (arrepiar-se) costuma ser mais adequado.

Exemplo visual de fürchten
gruseln

Mia gruselt sich vor den unheimlichen Geräuschen im dunklen Keller.

Mia sente medo dos ruídos assustadores no porão escuro.

fürchten

Mia fürchtet den Einbrecher im dunklen Keller.

Mia tem medo do ladrão no porão escuro.

Abrir a página completa da palavra: fürchten

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...