Alemán VERBO B2 Posición 21300

gruseln

sentir miedo

gruseln – gruselte – hat gegruselt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán gruseln, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

gruseln vs fürchten

temer

«fürchten» (temer) expresa en general miedo ante una persona, cosa o situación concreta. «gruseln» (sentir miedo) encaja especialmente cuando algo resulta inquietante o espeluznante y provoca una sensación desagradable. Ante un peligro real suele encajar mejor «fürchten», mientras que ante una atmósfera inquietante suele ser más adecuado «sich gruseln» (sentir miedo).

Ejemplo visual de fürchten
gruseln

Mia gruselt sich vor den unheimlichen Geräuschen im dunklen Keller.

A Mia le dan miedo los ruidos inquietantes del sótano oscuro.

fürchten

Mia fürchtet den Einbrecher im dunklen Keller.

Mia teme al ladrón que está en el sótano oscuro.

Abrir la página completa de la palabra: fürchten

En la vida real

Cargando ejemplos en video...