alemão VERBO B2 Posição 18398

grauen

temer / amanhecer / ficar grisalho

grauen – graute – hat gegraut

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão grauen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

grauen vs fürchten

ter medo / temer / reverenciar

Fürchten (temer) descreve um medo sentido pessoalmente e geralmente tem como sujeito uma pessoa, por exemplo, “Ich fürchte die Prüfung” (temo a prova). Grauen (causar medo) costuma ser usado de forma impessoal, com Dativ e “vor” (preposição que introduz aquilo que causa medo): “Mir graut vor der Prüfung” (estou com medo da prova). Escolha “fürchten” (temer) quando a pessoa estiver em destaque e “grauen” (causar medo) quando o medo aparecer como um sentimento opressivo.

Exemplo visual de fürchten
grauen

Vor der bevorstehenden Prüfung graut mir.

Estou com medo da prova que se aproxima.

fürchten

Ich fürchte die bevorstehende Prüfung.

Temo a prova que se aproxima.

Abrir a página completa da palavra: fürchten

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...