alemão SUBSTANTIVO A2 Posição 12028

der Haarschnitt

corte de cabelo

der Haarschnitt, die Haarschnitte

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Haarschnitt, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Haarschnitt vs Frisur

penteado

A “Frisur” (penteado) é a aparência visível geral do cabelo cortado e arrumado. O “Haarschnitt” (corte de cabelo) também pode designar o resultado, mas enfatiza especialmente o formato criado pelo corte ou o próprio ato de cortar. Por isso, “Frisur” é mais adequado quando se trata de arrumar o cabelo, enquanto “Haarschnitt” é mais adequado quando se trata do formato do corte.

Exemplo visual de Frisur
Haarschnitt

Nach dem Friseurbesuch betonte ihr neuer Haarschnitt die Form ihres Gesichts.

Depois de ir ao cabeleireiro, seu novo corte de cabelo realçou o formato do rosto.

Frisur

Nach dem Friseurbesuch hielt ihre neue Frisur trotz Wind den ganzen Abend.

Depois de ir ao cabeleireiro, seu novo penteado se manteve no lugar a noite toda, apesar do vento.

Abrir a página completa da palavra: Frisur

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...