alemão VERBO B1 Posição 12027

schlendern

passear

schlendern – schlenderte – ist geschlendert

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão schlendern, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

schlendern vs spazieren

passear

Spazieren gehen (passear) designa uma caminhada tranquila como atividade de lazer. Schlendern (passear) descreve com mais precisão o modo lento, tranquilo e sem destino de caminhar. Para uma caminhada normal de lazer, use spazieren gehen; quando se quer enfatizar o ritmo descontraído, schlendern é mais adequado.

Exemplo visual de spazieren
schlendern

Am freien Nachmittag schlendern Nina und Paul ohne Eile durch den Park.

Na tarde livre, Nina e Paul passeiam tranquilamente pelo parque, sem pressa.

spazieren

Am freien Nachmittag gehen Nina und Paul eine Stunde im Park spazieren.

Na tarde livre, Nina e Paul passeiam pelo parque durante uma hora.

Abrir a página completa da palavra: spazieren

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...