alemão ADJETIVO B2 Posição 16142

haftbar

responsável / aderente

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão haftbar, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

haftbar vs verantwortlich

responsável

Quando ocorre um dano, “verantwortlich” (causador) pode indicar a causa. “Haftbar” (responsável) vai além nesse contexto e significa que alguém é legalmente obrigado a pagar pelo dano. Use “verantwortlich” (causador) quando o foco estiver na causa e “haftbar” (responsável) quando estiver em questão a obrigação concreta de pagar.

Exemplo visual de verantwortlich
haftbar

Der Eigentümer ist für den entstandenen Schaden haftbar.

O proprietário é responsável pelo dano ocorrido.

verantwortlich

Der starke Regen war für die Überschwemmung verantwortlich.

A chuva forte foi a causadora da enchente.

Abrir a página completa da palavra: verantwortlich

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...