alemão ADJETIVO A2 Posição 6940

klebrig

grudento / pegajoso

klebrig – klebriger – am klebrigsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão klebrig, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

klebrig vs lästig

incômodo

Lästig (incômodo) descreve de modo geral uma pessoa ou situação que incomoda e irrita. Klebrig (pegajoso) descreve aqui, de modo mais específico, um comportamento inconveniente em que alguém busca proximidade o tempo todo e é difícil de afastar. Para incômodos comuns, cabe lästig; para esse sentido figurado de ficar grudado, cabe klebrig.

Exemplo visual de lästig
klebrig

Der Bekannte wurde auf der Feier klebrig und folgte mir den ganzen Abend.

O conhecido ficou pegajoso na festa e me seguiu a noite toda.

lästig

Der Bekannte ist lästig, weil er mich ständig mit langen Anrufen stört.

O conhecido é incômodo porque me incomoda o tempo todo com ligações longas.

Abrir a página completa da palavra: lästig

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...