alemão ADJETIVO B2 Posição 15914

hautnah

bem de perto / de perto

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão hautnah, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

hautnah vs unmittelbar

imediato / direto

Unmittelbar (direto) e hautnah (de perto) podem expressar que alguém vivencia um acontecimento diretamente. Unmittelbar enfatiza que nada se interpõe entre a pessoa e o acontecimento. Hautnah também destaca a proximidade pessoal intensa com o que está acontecendo.

Exemplo visual de unmittelbar
hautnah

Direkt neben den Einsatzkräften erlebte sie die Rettungsaktion hautnah.

Bem ao lado das equipes de emergência, ela vivenciou de perto a operação de resgate.

unmittelbar

Als Augenzeugin erlebte sie die Rettungsaktion unmittelbar.

Como testemunha ocular, ela vivenciou diretamente a operação de resgate.

Abrir a página completa da palavra: unmittelbar

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...