alemão VERBO B2 Posição 19780

herumalbern

fazer bagunça

herumalbern – alberte herum – hat herumgealbert

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão herumalbern, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

herumalbern vs scherzen

brincar

Os dois verbos podem descrever um comportamento bem-humorado. “Scherzen” (brincar) permanece neutro e pode se referir a um comentário apropriado, enquanto “herumalbern” (fazer bagunça) geralmente descreve um comportamento inadequadamente bobo que pode incomodar outras pessoas. Use “scherzen” para uma piada e “herumalbern” para um comportamento perturbador.

Exemplo visual de scherzen
herumalbern

Die Schüler alberten während der Erklärung herum und störten die Klasse.

Os alunos fizeram bagunça durante a explicação e atrapalharam a turma.

scherzen

Der Lehrer scherzte kurz mit der Klasse, bevor der Unterricht begann.

O professor brincou rapidamente com a turma antes de a aula começar.

Abrir a página completa da palavra: scherzen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...