Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 19780

herumalbern

валять дурака

herumalbern – alberte herum – hat herumgealbert

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря herumalbern, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

herumalbern vs scherzen

шутить

Оба глагола могут описывать юмористическое поведение. «Scherzen» (шутить) остаётся нейтральным и может относиться к уместному замечанию, тогда как «herumalbern» (валять дурака) обычно обозначает неуместное несерьёзное поведение, которое может мешать другим. Используй «scherzen» (шутить) для шутки, а «herumalbern» (валять дурака) — для мешающего поведения.

Визуальный пример: scherzen
herumalbern

Die Schüler alberten während der Erklärung herum und störten die Klasse.

Ученики дурачились во время объяснения и мешали классу.

scherzen

Der Lehrer scherzte kurz mit der Klasse, bevor der Unterricht begann.

Учитель немного пошутил с классом перед началом урока.

Открыть полную страницу слова: scherzen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...