tedesco VERBO B2 Posizione 19780

herumalbern

comportarsi da sciocchi

herumalbern – alberte herum – hat herumgealbert

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco herumalbern, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

herumalbern vs scherzen

scherzare

Entrambi i verbi possono descrivere un comportamento umoristico. Scherzen rimane neutro e può riferirsi a un'osservazione appropriata, mentre herumalbern indica di solito un comportamento scioccamente poco serio e inopportuno, che può disturbare gli altri. Usa scherzen per una battuta e herumalbern per un comportamento molesto.

Esempio visivo per scherzen
herumalbern

Die Schüler alberten während der Erklärung herum und störten die Klasse.

Gli studenti facevano gli sciocchi durante la spiegazione e disturbavano la classe.

scherzen

Der Lehrer scherzte kurz mit der Klasse, bevor der Unterricht begann.

L'insegnante scherzò brevemente con la classe prima dell'inizio della lezione.

Apri la scheda completa: scherzen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...