alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 11263

das Herzchen

coraçãozinho / querido

das Herzchen, die Herzchen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Herzchen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Herzchen vs Schatz

amor / tesouro

“Schatz” (amor) e “Herzchen” (querido) podem ser usados como formas carinhosas de se dirigir a alguém. “Schatz” é uma forma carinhosa amplamente aplicável para um companheiro ou uma criança. Por causa de sua forma diminutiva, “Herzchen” geralmente soa mais fofo e especialmente íntimo; por isso, combina mais com um tom muito carinhoso ou brincalhão.

Exemplo visual de Schatz
Herzchen

Paul sagt besonders zärtlich zu seiner Partnerin: „Ruf mich an, wenn du angekommen bist, Herzchen.“

Paul diz à companheira com especial carinho: “Ligue para mim quando chegar, querida.”

Schatz

Paul sagt zu seiner Partnerin: „Ruf mich an, wenn du angekommen bist, Schatz.“

Paul diz à companheira: “Ligue para mim quando chegar, amor.”

Abrir a página completa da palavra: Schatz

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...