الألمانية اسم B1 الترتيب 11263

das Herzchen

قلب صغير

das Herzchen, die Herzchen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Herzchen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Herzchen vs Schatz

حبيبي / كنز

يمكن استخدام «⁨Schatz⁩» (حبيبي) و«⁨Herzchen⁩» (حبيبي أو حبيبتي) نداءين حنونين. و«⁨Schatz⁩» كلمة تدليل واسعة الاستخدام للشريك أو الطفل. وبفضل صيغة التصغير، تبدو «⁨Herzchen⁩» عادة ألطف وأكثر حميمية، ولذلك تناسب نبرة شديدة الحنان أو المرح.

مثال مرئي على Schatz
Herzchen

Paul sagt besonders zärtlich zu seiner Partnerin: „Ruf mich an, wenn du angekommen bist, Herzchen.“

يقول بول لشريكته بحنان شديد: «⁨اتصلي بي عندما تصلين يا حبيبتي.⁩»

Schatz

Paul sagt zu seiner Partnerin: „Ruf mich an, wenn du angekommen bist, Schatz.“

يقول بول لشريكته: «⁨اتصلي بي عندما تصلين يا حبيبتي.⁩»

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Schatz

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...