alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 12260

die Hilfestellung

orientação

die Hilfestellung, die Hilfestellungen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Hilfestellung, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Hilfestellung vs Hilfe

ajuda

“Hilfe” (ajuda) pode designar qualquer forma ou grau de apoio. “Hilfestellung” (orientação) geralmente significa uma orientação específica que permite a alguém avançar sozinho em uma tarefa. Quando o trabalho é assumido por outra pessoa, “Hilfe” é mais adequado; quando apenas o próximo passo é mostrado, “Hilfestellung” é a melhor escolha.

Exemplo visual de Hilfe
Hilfestellung

Der Lehrer gibt Paul eine Hilfestellung, damit er die schwierige Aufgabe selbst lösen kann.

O professor dá uma orientação a Paul para que ele consiga resolver sozinho a tarefa difícil.

Hilfe

Der Lehrer hilft Paul und löst die schwierige Aufgabe mit ihm zusammen.

O professor ajuda Paul e resolve com ele a tarefa difícil.

Abrir a página completa da palavra: Hilfe

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...