alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 18249

die Vorauszahlung

pagamento antecipado

die Vorauszahlung, die Vorauszahlungen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Vorauszahlung, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Vorauszahlung vs Anzahlung

entrada

Em um pagamento parcial feito antes da entrega, as duas palavras podem ser usadas. “Anzahlung” (entrada) enfatiza que uma parte do preço é paga inicialmente e que o restante continua em aberto. “Vorauszahlung” (pagamento antecipado) enfatiza que o pagamento é feito antes e pode designar uma parte ou o preço inteiro.

Exemplo visual de Anzahlung
Vorauszahlung

Für das Sofa leisten wir vor der Lieferung eine Vorauszahlung von 200 Euro.

Fazemos um pagamento antecipado de 200 euros pelo sofá antes da entrega.

Anzahlung

Für das Sofa leisten wir beim Kauf eine Anzahlung von 200 Euro und zahlen den Rest bei Lieferung.

Na compra do sofá, damos uma entrada de 200 euros e pagamos o restante na entrega.

Abrir a página completa da palavra: Anzahlung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...