alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 8387

das Darlehen

empréstimo

das Darlehen, die Darlehen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Darlehen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Darlehen vs Finanzierung

financiamento

Ao comprar uma casa, ambas as palavras podem se referir aos recursos financeiros necessários. “das Darlehen” (empréstimo) é a quantia concreta tomada emprestada e que precisa ser paga de volta, enquanto “die Finanzierung” (financiamento) designa a organização geral da obtenção do dinheiro. Use “Darlehen” para a quantia individual e “Finanzierung” para o modelo geral.

Exemplo visual de Finanzierung
Darlehen

Für den Hauskauf nahm das Paar bei der Bank ein Darlehen über 250.000 Euro auf.

Para comprar a casa, o casal tomou um empréstimo de 250 mil euros no banco.

Finanzierung

Die Finanzierung des Hauses besteht aus unserem Eigenkapital und einer monatlichen Rückzahlung.

O financiamento da casa é composto pelos nossos recursos próprios e por um pagamento mensal.

Abrir a página completa da palavra: Finanzierung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...