alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 9869

der Indikator

indicador

der Indikator, die Indikatoren

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Indikator, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Indikator vs Signal

sinal

As duas palavras podem apontar para um desenvolvimento ou estado. “Indikator” (indicador) geralmente fornece dados contínuos ou mensuráveis, enquanto “Signal” (sinal) destaca a mensagem identificada a partir deles, muitas vezes relevante para uma ação. Para um acompanhamento regular, use “Indikator”; para o alerta que resulta disso, use “Signal”.

Exemplo visual de Signal
Indikator

Die monatliche Zahl der Aufträge ist ein wichtiger Indikator für die wirtschaftliche Entwicklung.

O número mensal de pedidos é um indicador importante do desenvolvimento econômico.

Signal

Der anhaltende Rückgang der Aufträge ist ein Signal, die Planung zu ändern.

A queda contínua no número de pedidos é um sinal de que precisamos mudar o planejamento.

Abrir a página completa da palavra: Signal

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...