alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 1594

das Signal

sinal

das Signal, die Signale

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Signal, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Signal vs Zeichen

sinal / símbolo

Para um gesto combinado usado para dar a partida, as duas palavras são possíveis. Signal (sinal) enfatiza que o gesto transmite deliberadamente uma informação ou instrução, enquanto Zeichen (sinal) também pode simplesmente designar o próprio gesto perceptível. Use Signal quando a mensagem for transmitida de propósito e Zeichen quando o gesto for mencionado como uma indicação.

Exemplo visual de Zeichen
Signal

Der Trainer gab den Läufern mit dem erhobenen Arm das Signal zum Start.

O treinador deu aos corredores o sinal para começar com o braço levantado.

Zeichen

Der erhobene Arm des Trainers war das Zeichen zum Start.

O braço levantado do treinador foi o sinal para começar.

Abrir a página completa da palavra: Zeichen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...