Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 9869

der Indikator

indicador

der Indikator, die Indikatoren

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Indikator, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Indikator vs Signal

señal

Ambas palabras pueden señalar una evolución o un estado. «Indikator» (indicador) suele proporcionar datos continuos o medibles, mientras que «Signal» (señal) destaca el mensaje que se reconoce a partir de ellos, a menudo relevante para actuar. Para una observación periódica, encaja «Indikator»; para la advertencia que se deriva de ella, es más adecuado «Signal».

Ejemplo visual de Signal
Indikator

Die monatliche Zahl der Aufträge ist ein wichtiger Indikator für die wirtschaftliche Entwicklung.

El número mensual de pedidos es un indicador importante de la evolución económica.

Signal

Der anhaltende Rückgang der Aufträge ist ein Signal, die Planung zu ändern.

La disminución constante de los pedidos es una señal de que hay que cambiar la planificación.

Abrir la página completa de la palabra: Signal

En la vida real

Cargando ejemplos en video...