Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 9869

der Indikator

показатель / индикатор

der Indikator, die Indikatoren

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Indikator, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Indikator vs Signal

сигнал / признак

Оба слова могут указывать на развитие событий или состояние. «Indikator» (показатель) обычно даёт регулярно получаемые или измеримые сведения, тогда как «Signal» (сигнал) подчёркивает распознанное на их основе сообщение, часто важное для принятия мер. Для регулярного наблюдения подходит «Indikator», а для возникающего из этого предупреждения скорее подходит «Signal».

Визуальный пример: Signal
Indikator

Die monatliche Zahl der Aufträge ist ein wichtiger Indikator für die wirtschaftliche Entwicklung.

Ежемесячное число заказов — важный показатель экономического развития.

Signal

Der anhaltende Rückgang der Aufträge ist ein Signal, die Planung zu ändern.

Продолжающееся снижение числа заказов — это сигнал изменить планирование.

Открыть полную страницу слова: Signal

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...