tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 9869

der Indikator

indicatore

der Indikator, die Indikatoren

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Indikator, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Indikator vs Signal

segnale

Entrambe le parole possono indicare uno sviluppo o una situazione. «Indikator» (indicatore) fornisce generalmente dati continui o misurabili, mentre «Signal» (segnale) mette in evidenza il messaggio che se ne ricava, spesso rilevante per l'azione. Usa «Indikator» per un'osservazione regolare e «Signal» per l'avvertimento che ne deriva.

Esempio visivo per Signal
Indikator

Die monatliche Zahl der Aufträge ist ein wichtiger Indikator für die wirtschaftliche Entwicklung.

Il numero mensile degli ordini è un indicatore importante dello sviluppo economico.

Signal

Der anhaltende Rückgang der Aufträge ist ein Signal, die Planung zu ändern.

Il calo persistente degli ordini è un segnale che dobbiamo cambiare la pianificazione.

Apri la scheda completa: Signal

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...