alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 2399

die Kälte

frio

die Kälte

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Kälte, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Kälte vs Frost

geada / frieza

“Kälte” (frieza) e “Frost” (frieza) podem designar uma distância emocional entre as pessoas. “Kälte” é a escolha mais geral e neutra. “Frost” é mais figurado e muitas vezes enfatiza uma relação tensa ou hostil.

Exemplo visual de Frost
Kälte

Seit ihrem Gespräch spürte sie eine deutliche Kälte zwischen ihnen.

Desde a conversa, ela sentia uma frieza evidente entre os dois.

Frost

Seit ihrem heftigen Streit herrschte spürbarer Frost zwischen ihnen.

Desde a briga intensa, havia uma frieza perceptível entre os dois.

Abrir a página completa da palavra: Frost

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...