alemão VERBO B2 Posição 17154

knarren

ranger

knarren – knarrte – hat geknarrt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão knarren, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

knarren vs knirschen

ranger

Os dois verbos descrevem ruídos que podem surgir quando partes sólidas se esfregam umas nas outras. “knarren” (ranger) costuma se referir ao ruído áspero e seco de peças de madeira em movimento, enquanto “knirschen” (ranger) destaca um som duro, áspero ou de trituração causado pelo atrito. Use “knarren” (ranger) para o som típico de uma escada velha e “knirschen” (ranger) para o atrito granuloso sob os pés.

Exemplo visual de knirschen
knarren

Die alte Holztreppe knarrte bei jedem Schritt.

A velha escada de madeira rangeu a cada passo.

knirschen

Unter meinen Schuhen knirschte der Sand auf den Holzdielen.

A areia rangeu sob meus sapatos nas tábuas de madeira.

Abrir a página completa da palavra: knirschen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...