Germană VERB B2 Rang 17154

knarren

a scârțâi

knarren – knarrte – hat geknarrt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană knarren, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

knarren vs knirschen

a scrâșni

Ambele verbe descriu sunete care pot apărea atunci când părți solide se freacă unele de altele. „Knarren” (a scârțâi) se referă mai degrabă la sunetul aspru și sec al unor piese de lemn aflate în mișcare, în timp ce „knirschen” (a scrâșni) scoate în evidență un sunet dur, de frecare sau de măcinare. Folosește „knarren” (a scârțâi) pentru sunetul tipic al unei scări vechi și „knirschen” (a scrâșni) pentru frecarea granuloasă de sub pași.

Exemplu vizual pentru knirschen
knarren

Die alte Holztreppe knarrte bei jedem Schritt.

Vechea scară de lemn scârțâia la fiecare pas.

knirschen

Unter meinen Schuhen knirschte der Sand auf den Holzdielen.

Nisipul scrâșnea sub pantofii mei pe dușumelele de lemn.

Deschide pagina completă a cuvântului: knirschen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...